Почему систему цветных карточек изобрел именно английский арбитр Кен Астон?

Английский арбитр Кен Астон изобрёл систему цветных карточек из-за необходимости упростить коммуникацию между судьёй и участниками матча, особенно при языковом барьере. vk.com otvet.mail.ru

До 1970 года судьи обходились устными предупреждениями и удалениями. www.golosarmenii.am У этого метода были минусы: нужно было разъяснить иностранному игроку причину удаления, и даже тренеры с болельщиками не всегда понимали, что происходит на поле. www.golosarmenii.am www.sports.ru

Астон задумался о создании единой системы наказаний, которая бы избавила игроков и болельщиков от заблуждений и была всем понятна. www.golosarmenii.am www.sports.ru Идея пришла к нему, когда он наблюдал за светофором: Астон понял, что цвета сигналов светофора (жёлтый — предупреждающий, красный — запрещающий) могут подойти для регулирования происходящего на футбольном поле. vk.com www.sports.ru

Астону понравилась мысль жены, и уже на следующем заседании судейского корпуса он предложил ввести это изменение в футбольные правила. www.golosarmenii.am www.sports.ru