Система подсчёта очков в теннисе называется «love-all» и «deuce» по следующим причинам:

1. «Love-all» используется в начале игры, когда ни один из игроков не набрал ни одного очка. 1 Считается, что это происходит от французского слова «l’oeuf», которое переводится как «яйцо» и используется для обозначения нуля очков. 14
2. «Deuce» означает равный счёт соперников. 3 Историки считают, что термин возник от французского словосочетания «a deux du jeu», что означает «два очка до победы в гейме». 23 Англичане укоротили это название до «a deus» («deus» — так на старофранцузском произносилось «deux»), а затем — до привычного сейчас «deuce». 3