Почему прозвище 'Красная фурия' ассоциируется с испанской сборной?

Прозвище «Красная фурия» (от исп. La Furia Roja — «красная ярость») ассоциируется с испанской сборной из-за исторической отсылки и цвета формы команды. www.maximonline.ru yandex.ru

Выражение «испанская ярость» возникло ещё в XVI веке, когда армия испанского короля громила и жгла города на территории современных Нидерландов и Бельгии. yandex.ru В футбольный лексикон оно вошло на Олимпиаде-1920 в Антверпене, где сборная Испании яростно билась за золотые медали, но в итоге выиграла лишь серебро. yandex.ru

Прозвище придумали итальянцы, которые обозвали так соперников после поражения испанцев на Олимпиаде. www.kp.ru При этом они использовали ассоциацию с фуриями — древнеримскими богинями мщения, которых изображали в виде старух с налитыми кровью глазами и змеями вместо волос. www.kp.ru