Возможно, имелось в виду, что плей-офф Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) называют битвой, потому что во время этих матчей игроки часто задействуют разные приёмы, чтобы вывести соперника из равновесия и сбить его бдительность. 1
Также есть мнение, что плей-офф называют битвой, потому что каждую победу на пути к главному триумфу сезона приходится буквально выгрызать, не жалея себя и других. 2 Особенно это характерно для финала, когда оставшиеся два претендента на чемпионский титул достают из себя последние силы и эмоции, а ради успеха готовы действовать как на грани допустимого, так и за гранью. 2