Возможно, имелись в виду различия в условиях игры между регулярным сезоном и плей-офф.

Плей-офф — более напряжённое и жёсткое соревнование, в котором труднее набирать очки, чем в регулярном сезоне. 1 Например, игрок может забивать слабым командам много очков в каждой игре, а в плей-офф в важных матчах он может не набрать и 10 очков. 1

Кроме того, плей-офф — соревнование команд, а для сведения личных счетов есть регулярный сезон. 3 Большинство индивидуальных наград вручается по итогам регулярных чемпионатов, в плей-офф, кроме Кубка Стэнли, разыгрывается только один личный приз — Конн Смайт Трофи. 3

При этом, по мнению журналиста Дэна Розена, часто игроки, устанавливающие рекорды в регулярном сезоне, также устанавливают их и в плей-офф. 4