Почему некоторые футболисты имеют очень сложные для произношения имена?

Некоторые футболисты имеют сложные для произношения имена по разным причинам, например:

• Особенности языка. aif.ru gol.ru В некоторых языках, таких как албанский, встречаются необычные сочетания букв, дающие непривычные звуки. aif.ru Также сложности с произношением могут возникать у фамилий игроков, относящихся к фламандской группе языков. aif.ru
• Различия в произношении внутри одного языка. yandex.ru gol.ru Например, в португальском языке есть разница между европейской и бразильской версиями. gol.ru В Португалии конечная -o однозначно произносится как «у», а в Бразилии, в том числе из-за влияния испанского языка, отчётливая «о». gol.ru
• Длинные имена. www.sportskeeda.com У некоторых футболистов, например греческих, длинные имена, состоящие из нескольких слогов. www.sportskeeda.com
• Использование разных языков в одной стране. sport.rambler.ru Например, в Швейцарии в общении используются сразу четыре языка: немецкий, итальянский, французский и романшский. sport.rambler.ru Из-за этого фамилии некоторых футболистов произносятся по-разному. sport.rambler.ru

Некоторые футболисты, чьи имена могут вызывать сложности с произношением: Джердан Шакири, Гранит Джака, Дирк Кёйт, Антони Марсьяль, Оле-Гуннар Сульшер. sport.rambler.ru