Почему Масутацу Ояма выбрал канку символом стиля Кёкусинкай?

Масутацу Ояма выбрал канку символом стиля Кёкусинкай, чтобы раскрыть глубокий философский потенциал боевого искусства и его связь с древними воинскими традициями Японии и Китая. 1

Слово «канку» записывается двумя иероглифами: первый переводится как «вид» или «смотреть», второй означает «небо». 1 Таким образом, «канку» в переводе означает «созерцать небо». 1

Традиционная трактовка значения символа:

• окружность символизирует непрерывность и бесконечность процесса познания; 1
• круг в центре олицетворяет солнце. 1 В момент поднятия рук к небу и взгляда в промежуток между ладонями на солнце боец активизирует собственную внутреннюю энергию, получает дополнительную энергию от солнца и готовит сознание к схватке. 1

Также считается, что символ канку заключает в своей символической форме смысл замкнутого круга бесконечного пути самосовершенствования, от белого пояса новичка к чёрному поясу мастера, от чёрного пояса мастерства к выбеленному поясу мудрости, и так до бесконечности, через обретение силы и преодоление вершин испытаний. 2