Возможно, крупные спортивные игры редко поддерживают региональные языки по нескольким причинам:
- Официальные языки международных спортивных организаций. 1 В международных мероприятиях часто используют английский, испанский и французский языки, так как они являются официальными языками Олимпийского движения и других международных спортивных организаций. 1
- Историческое влияние. 1 Использование английского языка в международных спортивных мероприятиях может быть связано с британским колониальным прошлым, а также с тем, что многие спортивные организации имеют свою штаб-квартиру в англоязычных странах. 1
- Необходимость эффективной коммуникации. 4 В некоторых видах спорта, например в международном регби, важно, чтобы капитаны команд могли эффективно общаться на определённом языке, чтобы переводить указания судей своим товарищам по команде. 4
При этом есть мнение, что спортивные организации могли бы более тактично учитывать потребности тех, кто не говорит на английском языке, и не ставить их при этом в невыгодное положение. 4