В спортивных трансляциях на американском телевидении команда, играющая дома, отображается справа, а не слева, из-за традиции, которая берёт начало в бейсболе. 23

По правилам бейсбола, команда гостей начинает игру в атаке первой. 2 Чтобы не возникало путаницы, гостей стали писать первыми. 2 Остальные заокеанские лиги — НХЛ, НБА, НФЛ — появились позже, но эту традицию подхватили. 3

Также в НХЛ домашняя команда всегда выступает справа по ходу «камеры». 1 Счёт домашних команд всегда справа, гостей — слева и всегда вверху. 1

Ещё одна возможная причина — скамейки хозяев справа. 1

Таким образом, отображение команды, играющей дома, справа связано с историческими традициями и необходимостью ориентироваться в трансляциях матчей.