Верхний угол футбольных ворот называют «девяткой» из-за условной разметки. 3

В 1875 году были утверждены правила о размерах ворот. 1 Чтобы улучшить процесс подготовки, тренеры решили разметить створ на квадраты. 1 Весь створ разделили на две равные части, каждая из которых подразделялась на девять квадратов. 1 Это упрощало подготовку — футболисты сразу знали, что им делать. 1 По этой разметке оба угла ворот получили девятый номер. 1

Тренерские выражения постепенно перекочевали в язык футбольных комментаторов, а через них — в обыденную жизнь. 1 Теперь «девятка» — неотъемлемый атрибут любого матча. 1

Также существует другой вид разметки, при котором чем выше цифра, тем сложнее вратарю взять мяч. 1 При нём верхние углы обозначаются пятёркой, а центр ворот остаётся безномерным. 1 Но такая система используется редко и не имеет большой популярности. 1