Американский футбол называют футболом по-американски, потому что в США этот вид спорта стал настолько популярным, что называть его «американским» перестало быть необходимым. 1 Проще стало называть его просто «футболом». 1
Изначально американский футбол был создан как форма регби, где можно бить по мячу ногами. 1 Регби получило особое распространение в США во второй половине XIX века. 1
При этом в США есть и другое название для привычного нам футбола — «соккер» (soccer). 35 Этот термин прижился, чтобы отделять классический футбол от американского, в котором совершенно другие правила. 5