Каковы основные различия между вольтижером и классическим конным спортсменом?

Возможно, имелись в виду различия между вольтижёром и участником других дисциплин конного спорта.

Вольтижёр занимается вольтижировкой — дисциплиной, в которой спортсмены выполняют гимнастические и акробатические упражнения на лошади, движущейся по кругу шагом или галопом. ru.wikipedia.org sudact.ru Особенность вольтижировки в том, что спортсмен должен одинаково хорошо владеть как навыками верховой езды, так и навыками владения своим телом. www.vetkzn.ru

Некоторые другие дисциплины конного спорта и их особенности:

• Конное троеборье. www.vetkzn.ru www.ikirov.ru Включает в себя соревнования по преодолению препятствий, выездке и кросс с преодолением барьеров и водных препятствий на пересечённой местности. www.vetkzn.ru www.ikirov.ru Требует от всадников опыта и серьёзных, профессиональных навыков. www.ikirov.ru
• Драйвинг. www.vetkzn.ru www.ikirov.ru Спортсмены участвуют в турнирах или соревнованиях на запряжённых в экипажи лошадях. www.vetkzn.ru В зависимости от количества запряжённых лошадей выделяют разные классы упряжек. www.vetkzn.ru www.ikirov.ru
• Рейнинг. www.fencing.uz www.ikirov.ru Напоминает выездку, но управление животным осуществляется одной рукой. www.fencing.uz Особенность — жокей одет в ковбойский костюм, в руке держит наган или лассо. www.fencing.uz

Таким образом, вольтижировка отличается от перечисленных дисциплин тем, что в ней акцент сделан на выполнении специфических упражнений, а в других видах конного спорта — на разных аспектах взаимодействия спортсмена и лошади.