Основные различия между «сальто» и «somersault» на английском языке:
- «Сальто» — это конкретное движение с полным оборотом в воздухе, когда человек делает кувырок вперёд или назад вокруг своей продольной оси. 3 Например: «The gymnast turned a somersault» (Гимнаст сделал сальто). 1
- «Somersault» — это более формальное и техническое слово, которое описывает кувыркание (в воздухе) или сальто в спортивном контексте. 4 Например: «double somersault» — двойное сальто, «half-turn somersault» — сальто с полуповоротом. 1
Таким образом, «сальто» — это конкретное движение, а «somersault» — это общее понятие о кувыркании в воздухе или о сальто как о спортивном элементе. 13