Каково значение слова 'тайм-аут' в различных контекстах?

Слово «тайм-аут» имеет несколько значений в зависимости от контекста:

В спорте — это кратковременный перерыв в игре по просьбе команды или её тренера, предусмотренный правилами. sanstv.ru rus-gos.spbu.ru Например, «взять тайм-аут». sanstv.ru

В переносном значении — перерыв, пауза в чём-либо, временное прекращение работы, деятельности, занятия. sanstv.ru rus-gos.spbu.ru Например, «тайм-аут в политических переговорах», «тайм-аут в супружеских отношениях». sanstv.ru

Также «тайм-аут» может означать превышение лимита времени — ситуацию, когда какой-либо процесс в интерфейсе ожидает определённого внешнего события или окончания предварительно заданного интервала времени, и период ожидания истекает. dic.academic.ru