Какое влияние оказал английский язык на развитие бокса как вида спорта?

Английский язык оказал значительное влияние на развитие бокса как вида спорта, так как Англия явилась родоначальницей бокса. www.dissercat.com

Некоторые аспекты влияния английского языка:

• Формирование терминологии бокса. www.dissercat.com static.freereferats.ru В русской терминологии бокса много слов английского происхождения, так как кратким и ёмким английским терминам соответствовали неудобные многокомпонентные русские терминосочетания. www.dissercat.com Например: swing — «боковой удар с дальнего расстояния», uppercut — «удар снизу, наносимый противнику в челюсть или туловище». www.dissercat.com
• Пополнение языков спортивными терминами. www.dissercat.com lingua-airlines.ru Бокс обогатил английский и русский языки яркими выражениями, которые из области терминологии спортивного единоборства вошли в повседневный обиход, приобретя при этом переносное значение. www.dissercat.com
• Использование образно-оценочной лексики. cyberleninka.ru Английская спортивная лексика по сравнению с русской имеет большую степень оценочности. cyberleninka.ru

Таким образом, английский язык повлиял на становление терминологии бокса, а также на обогащение языков спортивными терминами и выражениями, которые используются в переносном значении. www.dissercat.com cyberleninka.ru