Некоторые традиции фанатских кричалок в мировом футболе:
- Английские болельщики на чемпионатах мира протяжно кричат «Eng-er-land». englex.ru Это слово созвучно с England (Англия), и перевести его можно как «сердитая страна» (от слов anger — гнев, злоба; land — страна). englex.ru
- Австралийские фанаты используют простую кричалку — «Aussie, Aussie, Aussie, ole, ole, ole!» (Австралия, Австралия, Австралия, оле, оле, оле!). englex.ru Сленговое слово an Aussie обозначает «австралиец». englex.ru
- Испанские фанаты используют кричалку «Оле-оле-оле» (по-испански Oе, Oе, Oе). vk.com В Аргентине к ней добавляют имя игрока, которому сопереживают, например, «Оле, Оле-оле-оле, Дие-го, Дие-го» (о Диего Армандо Марадоне). vk.com
- Американские фанаты используют длинную кричалку: «We love you, we love you, we love you. Where you go we’ll follow, we’ll follow, we’ll follow. Cos we support the US, the US, the US. And that's the way we like it, we like it, we like it». englex.ru
Фактически невозможно проследить, какой клуб стал родоначальником той или иной кричалки, так как одну и ту же кричалку используют болельщики разных команд. www.academia.edu