Какие основные различия между американскими и британскими спортзалами?

Некоторые различия между американскими и британскими спортзалами:

• Терминология. sky.pro Американцы используют «reps» (повторения), британцы — «repetitions». sky.pro В США — «workout», в Великобритании чаще «training session». sky.pro Американцы применяют фунты («pounds» или «lbs»), британцы — килограммы. sky.pro
• Подходы к тренировкам. sky.pro В американской фитнес-культуре популярна фраза «no pain, no gain» («нет боли — нет прогресса»). sky.pro В Великобритании тренеры часто предпочитают «train smart, not hard» («тренируйся умно, а не тяжело»). sky.pro
• Бизнес-модели. slate.com Британские операторы, такие как Fitness First, David Lloyd, LA Fitness и Virgin Active, предлагают премиальный сервис по долгосрочному контракту. slate.com В бюджетных спортзалах Великобритании абонемент обычно стоит дешевле, там работает небольшой штат сотрудников, а в залах есть только базовое оборудование. slate.com В США многие фитнес-клубы работают 24 часа в сутки, 7 дней в неделю и закрывают свои двери только на Рождество и День благодарения. lady.mail.ru