В качестве игрока Зинэтула Билялетдинов, в частности, добился следующих достижений в хоккейном клубе «Ак Барс»:

• Обладатель Кубка СССР (1976), Кубка вызова (1979) и Кубка Канады (1981). 2
• Чемпион мира (1978, 1979, 1981–1983, 1986). 2
• Чемпион Европы (1978, 1979, 1981–1983, 1985–1987). 2
• Заслуженный мастер спорта (1978). 2
• Олимпийский чемпион (1984). 2

В качестве тренера Билялетдинов, работая с «Ак Барсом» (с 30 сентября 2004 года по июнь 2011 года), добился следующих успехов: 13

• Чемпионат России: чемпион (5) — 2000 (с «Динамо (Москва)»), 2006, 2009, 2010, 2018 (все с «Ак Барсом»). 13
• Серебряный призёр: 1999 (с «Динамо (Москва)»), 2007, 2015, 2023 (с «Ак Барсом»). 13
• Кубок Гагарина: обладатель (3) — 2009, 2010, 2018 (все с «Ак Барсом»). 13
• Финалист: 2015, 2023 (все с «Ак Барсом»). 13
• Кубок европейских чемпионов: обладатель (2007). 13
• Континентальный Кубок: обладатель (2008). 13