Карьера Ивана Телегина в Северной Америке сложилась следующим образом:

В 2009 году форвард принял решение об отъезде в Северную Америку, чтобы пробиться в НХЛ через низшие лиги Канады и США. 2 Он попал в молодёжку «Сагино Спирит», которая выступала в региональной лиге Канады, и провёл за неё 2 сезона. 4 Успех спровоцировал интерес к Ивану Телегину со стороны скаутов американской «Атланты Трэшерз». 4 Они выбрали россиянина на драфте, и он даже провёл тренировочные сборы с основой, но следующий сезон отыграл в аренде — в канадском «Барри Кольтс». 4

Когда «Атланта Трэшерз» переехала в Канаду и переименовалась в «Виннипег Джетс», они собирались использовать перспективного нападающего в первой команде, но решили снова «обкатать» его в лиге классом ниже. 4 Телегин провёл сезон в фарм-клубе «Сент-Джонс Айскэпс», где сначала играл хорошо, но затем из-за травмы пропустил несколько месяцев. 4

Так и не добравшись до лучшей лиги мира, Телегин вернулся в Россию в 2014 году и подписал контракт с ЦСКА. 2