Некоторые различия британской и американской версий футбола в терминах терминологии и правил:

• Терминология:

• В Великобритании для обозначения футбола используется термин «football». 58 В США для обозначения американского футбола применяется термин «soccer» (соккер). 8

• В американском футболе для описания игры используются такие термины, как «энд-зона» (зона в конце поля, где команды чаще всего набирают очки), «тачдаун» (игрок забежал с мячом или поймал мяч в чужой зачётной зоне) и другие. 47

• Правила:

• В британском футболе мяч пинают ногой. 2 В американском футболе мяч можно нести в руках, бросать и передавать товарищам по команде. 2

• Матч в американском футболе идёт 60 минут: 4 четверти по 15 минут. 1 Если по истечении 60 минут ничья, команды играют дополнительный пятнадцатиминутный отрезок. 1

• В американском футболе разрешено сделать 1 пас вперёд за розыгрыш. 1

• В американском футболе нет никаких жёлтых и красных карточек или двухминутных дисквалификаций. 1 Решение судьи не всегда финальное: пострадавшая команда может отклонить наказание, если ей это не выгодно. 1