Возможно, имелось в виду влияние Луи Робитайла на развитие хоккея в Канаде в качестве тренера.

С 2011 года Робитайл работал с командами канадской лиги QMJHL, в последние два сезона возглавлял клуб «Кейп Бретон Иглз». 34 Одно из достижений команды под его руководством — выход в третий раунд плей-офф. 3

Также Робитайл совмещал клубную работу с работой в молодёжной сборной Канады разных возрастов, где был ассистентом главного тренера. 34 В этом качестве он добился следующих успехов: в 2015 году выиграл бронзовую медаль юниорского чемпионата мира, в 2022 — золотую медаль молодёжного чемпионата мира. 4

По словам генерального менеджера «Авангарда» Алексея Сопина, Робитайл умеет развивать молодых игроков, что доказал своей работой с клубными юниорскими командами Канады и со сборными, юниорской и молодёжной. 24