Как фраза 'Hala Madrid' стала культурным феноменом в футболе?

Фраза «Hala Madrid» стала культурным феноменом в футболе благодаря популяризации и использованию её болельщиками футбольного клуба «Реал Мадрид». 25

Есть несколько теорий о происхождении выражения «Hala Madrid»: 14

• Одна из версий связана с тем, что в прошлом Испания была колонией арабов, и слово «Hala» имеет арабское происхождение, означающее «хвала». 14 Тогда «Hala Madrid» может означать «Хвала Мадриду» или «Да здравствует Мадрид». 14
• Другая версия предполагает, что «Hala Madrid» переводится как «Боже, храни Мадрид» — по смыслу гимна футбольного клуба. 14
• Наиболее распространённый вариант перевода — «Вперёд Мадрид». 13 Вероятно, такой вариант был придуман самими болельщиками для простого понимания значения слова. 1

Популярность фразы связана с тем, что её используют на матчах, она служит традиционной подписью в социальных сетях и даже является названием клубного журнала. 3 Также «Hala Madrid» — название оригинального документального сериала о мадридском «Реале», который вышел в эфир в 2017 году. 3

Таким образом, фраза «Hala Madrid» стала символом гордости и лояльности болельщиков к клубу, а также источником вдохновения и положительной энергии, что способствует созданию яркой атмосферы на стадионе. 5