Чем отличаются между собой термины 'replay' и 'instant replay' в спортивном жаргоне?

Термины «replay» и «instant replay» имеют разные значения в спортивном жаргоне.

Replay (также называется матчем-реваншем) — это повторение матча во многих видах спорта. en.m.wikipedia.org en.wikipedia.org Например, его проводят, чтобы определить победителя в случае, когда предыдущий матч закончился вничью. en.m.wikipedia.org

Instant replay (мгновенное воспроизведение) — это видеовоспроизведение чего-либо, что недавно произошло, как снятое, так и транслируемое в прямом эфире. en.wikipedia.org en.m.wikipedia.org После показа в прямом эфире видео воспроизводится повторно, чтобы зрители могли просмотреть его ещё раз и проанализировать то, что только что произошло. en.wikipedia.org en.m.wikipedia.org

Таким образом, replay обозначает общее понятие повторения матча, а instant replay — конкретный процесс воспроизведения определённого фрагмента спортивного события.