Возможно, имелись в виду различия в правилах проброса, которые использовались в Европе и Северной Америке. 2

В Европе применялось правило проброса, при котором шайба пересекала три линии — красную, синюю и линию ворот — без касания кого-либо из игроков. 3

В Северной Америке проброс определялся по касанию шайбы. 2 Однако с сезона 2013/2014 в НХЛ ввели гибридный, или смешанный, проброс. 35 По этому правилу судья мог фиксировать проброс как с касанием, так и без касания шайбы игроком. 3

Гибридный проброс был введён с целью снижения риска столкновений игроков играющих команд и уменьшения возможного травматизма у бортов, который неизбежно возникал при пробросе касанием. 5