Некоторые отличия британского и американского английского в терминологии спорта:

• Использование слова «sport». 1 В Великобритании это существительное используется как сборный термин для всего, что связано со спортом. 1 В США для обозначения любых соревнований или игр, связанных с физической активностью, применяют слово «sport». 1 Когда говорят «sports», то имеют в виду форму множественного числа «виды спорта». 1
• Названия некоторых видов спорта. 2 В Великобритании футбол называют «football», а в США — «soccer». 23 В США для обозначения закрытых игровых площадок, например теннисных или баскетбольных, чаще используют слово «field», а в Великобритании — «court». 2
• Употребление слов «athletics» и «track and field». 2 В Великобритании под «athletics» понимают все соревнования по легкой атлетике, включая бег, прыжки и метания. 2 В США эти виды спорта называют «track and field». 2