Чем отличается английский термин 'хавбек' от российского 'полузащитник'?

Термины «хавбек» и «полузащитник» имеют одинаковое значение, но различаются в языках. www.bolshoyvopros.ru kartaslov.ru

Хавбек (от англ. half-back — «полузадний») — игрок футбольной команды, который действует между защитой и нападением. ru.wikipedia.org kartaslov.ru В его обязанности входит помощь игрокам обороны и нападения в зависимости от игровой ситуации. ru.wikipedia.org kartaslov.ru

Полузащитник — игрок полузащиты в командных игровых видах спорта, в чьи задачи входит помощь одновременно защите и нападению. ru.wiktionary.org kartaslov.ru

Таким образом, термин «хавбек» — это английский вариант слова «полузащитник». www.bolshoyvopros.ru sinonim.org