В каких случаях следует использовать прилагательное 'туристский', а когда 'туристический'?

Прилагательное «туристский» имеет значение «относящийся и к туристу, и к туризму». 1 Его используют в официальных, юридических и технических контекстах. 5

Примеры употребления: «туристское снаряжение», «туристская палатка», «туристский лагерь», «туристские ботинки». 1

Прилагательное «туристический» связано по смыслу в первую очередь с существительным «туризм» и означает «относящийся к туризму». 25 Чаще встречается в разговорной речи и в текстах, ориентированных на широкую аудиторию, таких как рекламные материалы, путеводители или блоги. 5

Примеры употребления: «туристическое агентство», «туристический маршрут», «туристическая поездка». 5

Однако бывают случаи, когда различие не играет особой роли. 4 Например, маршрут можно назвать и «туристским», и «туристическим». 4