В чем заключаются основные различия между вояжем и путешествием?

Возможно, имелись в виду различия между английскими словами voyage и travel, которые обозначают «путешествие». lim-english.com engblog.ru

Voyage используется для обозначения морских или космических путешествий, обычно продолжительных и в неизвестные места. lim-english.com Например: «Our voyage across the Atlantic Ocean was great!» — «Наше путешествие по Атлантическому океану было великолепным!». lim-english.com

Travel — более общее слово, которое обозначает путешествие как нечто неконкретное. lim-english.com Обычно это однократная длительная поездка или перемещение из одного места в другое. lim-english.com Например: «My travel across Georgia was exciting and memorable» — «Моё путешествие по Грузии было увлекательным и запоминающимся». lim-english.com

Таким образом, основное различие заключается в том, что voyage конкретизирует вид путешествия, а travel обозначает общий процесс перемещения. lim-english.com engblog.ru