В чем разница между пешим маршрутом и тропой для велосипедистов?

Возможно, имелись в виду различия между пешеходными тропами и тропами для велосипедистов.

Пешеходная тропа (также называется пешеходным маршрутом) предназначена для использования только пешеходами, а не другими видами транспорта, такими как авто- и мототранспорт, велосипеды, лошади. ru.wikipedia.org

Тропа для велосипедистов строится по дорогам и тропинкам, где можно проехать на велосипеде. habr.com Обычно это велодорожки, но если их нет поблизости, можно использовать тротуар или обочину проезжей части. habr.com

Таким образом, основное различие в том, что пешие маршруты строятся по путям, предназначенным для ходьбы, а тропы для велосипедистов — для передвижения на велосипеде.