Разница между excursion и trip в контексте туризма заключается в следующем:

• Excursion обозначает короткую поездку с целью отдыха и развлечений, часто в рамках организованных туров. 2 Это может быть посещение музея, исторического места или другой интересной локации с целью изучения или познания. 4
• Trip — более общий термин, который обозначает любое путешествие с определённой целью. 12 Это может быть поездка на несколько часов или на несколько дней, связанная с отдыхом, деловыми встречами или посещением достопримечательностей. 2

Таким образом, excursion фокусируется на конкретной цели и длительности поездки, в то время как trip охватывает широкий спектр путешествий без привязки к определённой цели или длительности. 12

Ещё одна разница заключается в том, что excursions обычно организуются с определённой темой или фокусом, например, осмотр достопримечательностей города, школьная экскурсия или поход с гидом. 1 Trips могут быть спонтанными или запланированными, без обязательной фокусировки на конкретной теме или деятельности. 1