Основное отличие номеров twin и double в зарубежных отелях — в конфигурации кроватей. 1
Twin (переводится как «близнец») — номер с двумя отдельными кроватями, расположенными рядом друг с другом. 14 Чаще всего такой вариант выбирают друзья или родственники, а также коллеги, которые приехали в командировку. 4
Double («двойной») — номер с одной большой кроватью, предназначенной для размещения двух человек. 1 Такой вариант часто выбирают пары или индивидуальные путешественники, которым удобно спать на одной кровати. 1
Таким образом, twin подходит для тех, кому нужно разделить спальное место, а double — для тех, кому удобнее спать на одной кровати. 1