Почему в некоторых странах путешественников называют 'странниками'?

Возможно, имелось в виду русское понятие «странник», так как в европейских языках нет аналога этому термину. guru.wildberries.ru

Со средних веков и вплоть до XX века на Руси так называли людей, которые предпочитали пешком путешествовать через страны, края, города. guru.wildberries.ru При этом сами странники воспринимали свой образ жизни как форму духовного поиска и ради этого отказывались от житейского комфорта и осёдлой жизни. guru.wildberries.ru

Таким образом, термин «странник» в русском контексте связан с особым образом жизни и путешествием, где важен сам процесс движения, а не определённые цели. www.bolshoyvopros.ru yandex.ru