Почему в английском языке используют разные предлоги с глаголом have been в контексте путешествий?

В английском языке используют разные предлоги с глаголом have been в контексте путешествий из-за различий в контексте. dzen.ru best-repetitor.jimdofree.com

Предлог to используется, когда важно указать направление движения, например, «Я был в Лондоне» (I have been to London). dzen.ru best-repetitor.jimdofree.com В этом случае речь идёт о том, что важно не время пребывания, а результат действия, то есть «я уже был в Лондоне», неважно, когда именно. dzen.ru best-repetitor.jimdofree.com

Предлог in применяют, когда нужно описать пребывание в месте, которое мыслится как нечто неосязаемое, не как точка в пространстве. dzen.ru best-repetitor.jimdofree.com Например, «Я был в партии» (Have you ever been in a party). dzen.ru

Также есть случаи, когда используют предлог on, например, если речь идёт об общественном транспорте (Have you ever been on a plane). dzen.ru

Таким образом, английский язык ситуативен, и выбор предлога зависит от того, что хочет выразить говорящий. dzen.ru best-repetitor.jimdofree.com