Почему Грузия имеет двойное обозначение в международных туристических справочниках?

Грузия имеет двойное обозначение в международных туристических справочниках, потому что в разных частях мира её называют по-разному. vk.com

В западных странах Грузию называют Georgia. vk.com dic.academic.ru Это название отражает греческий корень «γεωργός» (земледелец). vk.com

В Грузии страна официально называется Сакартвело. vk.com dic.academic.ru Слово происходит из грузинского языка и переводится как «место для картвелов» (картвелы — это старинное название грузин). vk.com

Таким образом, двойное обозначение подчёркивает международное значение и историческую значимость Грузии, её название в разных частях мира может отражать различные исторические и культурные особенности. vk.com