Да, с однократной визой в Болгарию можно проехать транзитом через Румынию. 1

Если изначально есть только однократная болгарская виза, то можно совершить один транзит: через Румынию в Болгарию. 1 Обратно можно вылететь самолётом. 1

С 1 февраля 2014 года для транзита через Румынию гражданам России необходима румынская виза либо один из следующих документов: 5

• болгарская виза или вид на жительство в Болгарии; 5
• двукратная или многократная шенгенская виза; 5
• вид на жительство в одной из стран Шенгенского соглашения. 5

Актуальную информацию рекомендуется уточнить на сайте визового центра или в посольстве Болгарии. 5