Несколько направлений, куда можно поехать отдохнуть двум людям с бюджетом в 50 тысяч рублей и без загранпаспортов и визы:

• Абхазия. 17 Россияне могут посещать республику без заграничного паспорта, если не планируют оставаться на территории Абхазии более 90 дней в течение одного полугодия. 1
• Армения. 14 Для въезда в Армению не нужны ни виза, ни загранпаспорт, можно въехать по внутреннему паспорту на 30 дней без регистрации. 1 Если зарегистрироваться — на 180 дней. 1
• Беларусь. 4 Прямые рейсы в Минск выполняются из Москвы и из более чем 10 городов России, есть также возможность улететь из столицы прямым рейсом в Брест и Гомель. 4
• Казахстан. 4 Самолётом, поездом или автомобилем можно отправиться в Казахстан. 4 Из Москвы россияне могут улететь в Астану, Алма-Ату, Актау и Шымкент. 4
• Киргизия. 14 Аэропорты российской столицы и нескольких регионов выполняют рейсы в Бишкек и Ош. 4 Осмотр достопримечательностей страны в рамках экскурсионного тура будет стоить от 150 тысяч рублей на двоих на семь дней без учёта расходов на дорогу. 4

Также в рамках этого бюджета можно рассмотреть вариант отдыха на Азовском море. 2 Например, гостиница прямо на пляже в станице Голубицкой с двухместным номером и трёхразовым питанием в июне может обойтись в 2900 рублей в сутки (проживание и питание). 2

Выбор направления для отдыха зависит от личных предпочтений и интересов.