Какое значение имеет слово voyage в культуре путешествий?

Слово voyage в контексте путешествий означает длительное путешествие по воде, суше или воздуху, чаще всего на корабле (морском или космическом). blog.slonum.ru

Некоторые значения слова:

• Морское путешествие (sea voyage). vk.com blog.slonum.ru
• Исследовательская экспедиция (voyage of discovery). vk.com
• Путешествие в дальние страны (distant voyage). vk.com
• Трансатлантическое путешествие (transatlantic voyage). vk.com
• Космическое путешествие (space voyage). vk.com

Также слово voyage может использоваться в переносном значении — «знакомство с чем-то новым, неизведанным» (например, выражение a voyage of discovery). englex.ru

Кроме того, voyage часто применяют, когда говорят об исторических событиях или мореплавателях прошлого. blog.slonum.ru