В англоязычных странах для обозначения разных видов чемоданов используются, например, такие термины:
- Suitcase — чемодан. 3
- Trunk — дорожный сундук, в некоторых случаях может переводиться как чемодан. 3 Также имеет значение «багажник». 3
- Knapsack — рюкзак. 3
Также выделяют разные типы чемоданов, например:
- Чемоданы с твёрдыми стенками (hard-sided). 1 Они прочные, но обычно тяжёлые. 1
- Чемоданы с мягкими стенками (soft-sided). 1 Лёгкие, но не обладают защитными функциями твёрдостенных вариантов. 1
- Чемоданы на колёсах (wheeled). 1 Бывают с двумя и четырьмя колёсами. 1
- Чемоданы для ручной клади (carry-on). 15 Подходят для коротких поездок, обычно легче и дешевле, чем чемоданы для сдачи в багажное отделение. 1