Некоторые региональные особенности употребления терминов luggage и baggage в разных странах:
- В британском английском чаще используют слово luggage. 14 Оно означает сумки, чемоданы и другие контейнеры, которые путешественник берёт с собой. 14
- В американском английском более распространено слово baggage, особенно в контекстах, связанных с авиаперелётами. 1 Baggage включает не только физические вещи, которые несёт путешественник, но и часто подразумевает эмоциональные или психологические нагрузки. 1
При этом в каждом варианте английского языка оба термина понятны. 4 В туристической индустрии их часто используют взаимозаменяемо. 4