Некоторые типы отелей на английском языке и их особенности:

• Inn — гостиница, расположенная за городом. 12
• Guest house — маленький отель или частный дом, в котором останавливаются постояльцы. 12
• Family hotel — отель, которым владеет одна семья и в котором работают члены этой семьи. 12
• Youth hostel/hostel — общежитие, недорогой отель для путешественников, в котором останавливается преимущественно молодёжь на короткое время. 12
• Boutique hotel — небольшой, но дорогой отель с первоклассным сервисом и высокими ценами. 12
• Airport hotel — отель, расположенный вблизи аэропорта, основная клиентура — пассажиры, чей рейс был отменен или задержан, деловые люди. 12
• Commercial hotel или business hotel — гостиница для деловых людей, для тех, кто в командировке. 12 Такие отели расположены в центре города, вблизи бизнес-центров и офисов. 12
• Extended Stay Hotel — гостиницы этого типа предлагают многокомнатные номера, в которых есть кухня. 12 Этот тип отелей удобен для тех, кто останавливается на долгое время. 12
• Resort Hotel — курортный отель, который расположен у моря либо в горах, за городом. 12 Отели этого типа имеют места отдыха и развлечений, рестораны. 12
• Bed and Breakfast Hotel — гостиница, предоставляющая номер на ночь и завтрак, количество услуг этих отелей ограничено, соответственно, цена невелика. 12
• Casino Hotel — отель, обслуживающий казино или другие игральные заведения. 1
• Conference Centres — гостиницы этого типа позволяют проведение встреч, конференций, так как они обеспечены необходимым оборудованием. 12
• Motel — гостиница для тех, кто путешествует на машине, в отличие от обычного отеля, перечень услуг в мотеле короче, некоторые услуги не предоставляются, но обязательно должна быть автостоянка. 1