Check in в контексте путешествий и регистрации означает процедуру заселения в отель и время начала регистрации новых гостей в конкретный день. 2
Также check in может использоваться для регистрации на рейс в аэропорту, когда билет отдают на стойке регистрации, берут багаж и выписывают посадочный талон с указанием места. 1