Travel writing («путевое письмо») и традиционные путевые заметки имеют свои особенности и отличия.
Travel writing — это особый литературный жанр, который записывает опыт путешественника в интересных местах и обстоятельствах. 1 Он включает в себя яркие описания, иллюстрации, исторический фон и, возможно, карты и диаграммы. 1
Путевые заметки — это жанр публицистики, представляющий собой короткие записи о путешествии. 4 Они помогают увидеть культуру и быт тех мест, по которым автор путешествует, а также познакомиться с интересными людьми. 4 Особенность текста путевых заметок — сочетание информационной и художественной речи. 4
Таким образом, основное отличие в том, что travel writing фокусируется на литературном описании путешествий и включает дополнительные элементы, а путевые заметки представляют собой короткие записи о субъективных наблюдениях автора во время поездки.