Чем отличается формат термального отеля от традиционного курортного комплекса?

Возможно, имелись в виду различия между термальными комплексами и традиционными курортными комплексами.

Термальные комплексы находятся на стыке форматов развлечений и оздоровления, а также сегмента полноценного отдыха и туризма. media.kf.expert В них есть, например:

• Упор на водные процедуры. resort.artpeople.ru Это могут быть термальные бассейны с различным температурным режимом, купели, каскадные души, гидромассажные ванны и другое. resort.artpeople.ru
• Большой выбор банных традиций. resort.artpeople.ru Среди них — русская баня, турецкие хамамы, финские сауны. resort.artpeople.ru
• Специальные зоны отдыха. media.kf.expert Это могут быть лежаки под открытым небом около уличного бассейна или лежаки под искусственным солнцем в закрытой части комплекса. media.kf.expert
• Детские зоны, в том числе водные с элементами аквапарка. media.kf.expert

Традиционные курортные комплексы, вероятно, ориентированы на другой вид отдыха, например, связанный с посещением пляжей и морских курортов.

Таким образом, термальные комплексы предлагают более широкий спектр услуг, ориентированных на оздоровление и полноценный отдых, в отличие от традиционных курортных комплексов, которые могут фокусироваться на одном виде отдыха.