What are the key differences between laughing and being made to laugh?

Возможно, имелись в виду различия между непроизвольным и контролируемым смехом.

Непроизвольный смех возникает в результате эмоциональных реакций. www.scienceabc.com Человек не принимает решение смеяться, это происходит автоматически. www.nbcnews.com Например, люди смеются после определённых высказываний, которые не являются шутками. www.nbcnews.com

Контролируемый смех более осознанный и намеренный. www.scienceabc.com Например, люди могут использовать юмор, чтобы установить rapport в социальной ситуации. www.scienceabc.com Такой смех включает социальные улыбки. www.scienceabc.com

Таким образом, основное различие заключается в том, что при непроизвольном смехе человек не выбирает смеяться, а при контролируемом — решает смеяться намеренно.