Некоторые различия в стиле коммуникации в разных культурах:
- Прямые и косвенные сообщения. 5 В некоторых культурах ценят прямоту и чёткость, а в других предпочитают использовать тонкие намёки и косвенные послания. 5 Например, в некоторых азиатских культурах непрямой язык часто применяют, чтобы выразить критику или несогласие. 5
- Интерпретация невербальных сигналов. 23 В западных культурах прямой взгляд в глаза воспринимают как знак уверенности и честности, а в некоторых азиатских культурах он может считаться неуважительным или конфронтационным. 2
- Важность контекста. 1 В культурах с высоким контекстом (например, Франция, Италия) общение сильно зависит от невербального контекста и межличностных отношений. 1 В культурах с низким контекстом (Канада, Скандинавия) коммуникация основана на явной и прямой информации, независимо от контекста. 1
Чтобы эффективно общаться с людьми из разных культур, важно учитывать эти различия и адаптировать стиль коммуникации под конкретный контекст. 23