Вопросы к Поиску с Алисой
Слова «ex», «former» и «past relationship» имеют разные значения и используются в различных контекстах. dzen.ru {8-host}
Ex — самый распространённый и универсальный термин, который означает «бывший». dzen.ru В разговорной речи его используют как самостоятельное слово, например «He's my ex» («Он мой бывший»). dzen.ru Также «ex» применяют в сочетаниях, таких как «ex-boyfriend» («бывший парень») или «ex-girlfriend» («бывшая девушка»). dzen.ru
Former обозначает «бывший» в более формальном контексте. dzen.ru Его используют, чтобы описать что-то, что имело место в прошлом или относится к предыдущему состоянию. 100levels.ru Например, «He is a former president of the company» («Он бывший президент компании»). 100levels.ru Также «former» может обозначать человека, который занимал определённую должность или имел определённый статус в прошлом. 100levels.ru
Past relationship — термин, который используют для описания отношений, которые уже закончились. dzen.ru Например, «They had a past relationship» («У них были прошлые отношения»). dzen.ru
Таким образом, ex применяют в разговорной речи, former — в формальном контексте, а past relationship — для описания закончившихся отношений. dzen.ru