В чём заключается связь между внешней и внутренней психической деятельностью по Гальперину?

По мнению П. Я. Гальперина, внешняя и внутренняя психическая деятельность внутренне связаны и составляют единое целое. psyjournals.ru

Ученый считал, что внешнее действие постепенно превращается во внутреннее, проходя ряд последовательных этапов, каждый из которых составляет основу для последующего. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Некоторые этапы процесса:

1. Этап мотивации. ru.wikipedia.org Создаётся личностное отношение к усвоению действий. ru.wikipedia.org
2. Формирование ориентировочной основы будущего действия. ru.wikipedia.org Происходит ознакомление на практике с составом будущего действия и итоговыми требованиями к нему. ru.wikipedia.org
3. Этап материальных или материализованных действий. ru.wikipedia.org Происходит практическое освоение действия с использованием предметов. ru.wikipedia.org
4. Этап внешнеречевых действий. ru.wikipedia.org Действие осваивается уже без опоры на реальные предметы. ru.wikipedia.org Начинается процесс интериоризации внешнего действия (перенесения во внутренний план). ru.wikipedia.org
5. Этап внутренней речи про себя. ru.wikipedia.org Выполнение действия уже не требует внешней речи — процесс выполнения действия полностью переносится во внутреннюю речь (речь «про себя»). ru.wikipedia.org
6. Этап умственных действий. ru.wikipedia.org Действие для своего выполнения уже не требует речевой основы. ru.wikipedia.org При этом действие подвергается существенным преобразованиям: оно сокращается, автоматизируется и уходит из сферы сознания. ru.wikipedia.org