Суть эксперимента с распознаванием цветов Роджера Брауна и Эрика Леннеберга заключалась в изучении зависимости цветового восприятия людей от классификации цветов в родных им языках. 5

В первом эксперименте учёные выясняли, легче ли для носителей английского языка запомнить оттенок, для которого в их языке есть отдельное слово, чем те цвета, для которых отдельных слов нет. 1 Это позволило им скоррелировать лингвистическую категоризацию напрямую с нелингвистическим заданием — распознаванием и запоминанием цветов. 1

Во втором эксперименте носители двух языков, которые определяют цвета по-разному, английского и зуни, выполняли задания по распознаванию. 1 Таким образом можно было определить, влияет ли различение цветовых категорий людьми, говорящими на разных языках, на их способность распознавать нюансы внутри общих цветовых категорий. 1

Браун и Леннеберг обнаружили, что носители языка зуни, которые объединяют зелёный и синий в одну цветовую категорию, не имеют проблем с распознаванием и запоминанием этих цветов. 1