Возможно, имелись в виду различия между корыстолюбием и стремлением к личному успеху.

Корыстолюбие — стремление к личной выгоде, в том числе к накоплению и увеличению материальных ценностей, обогащению и другим благам. 12 Корыстолюбивый человек не хочет работать, стараться, прикладывать свои силы, накапливать знания — он хочет получить «лёгкие» блага. 1

Стремление к личному успеху может подразумевать разные цели, например, улучшение благосостояния, получение определённой должности и статуса в обществе. 1 Когда человек достигает поставленных целей «законным» путём, то есть не нарушая этических норм и правил, его называют целеустремлённым. 1

Таким образом, разница между корыстолюбием и стремлением к личному успеху заключается в целях и подходах: корыстолюбие ориентировано на получение «лёгких» благ, а стремление к личному успеху может включать в себя различные цели, связанные с улучшением разных аспектов жизни.