Различие между созерцанием и наблюдением заключается в том, что созерцание относится к внутреннему состоянию, а наблюдение — к внешнему миру. 4
Созерцание — это возможность смотреть на что-то или на кого-то, не пытаясь присвоить, не пытаясь понять, почему это делается или из чего сделано. 1 Это похоже на медитацию, когда можно отдохнуть, ни о чём не задумываясь. 1
Наблюдение — это активное видение, когда человек пытается лучше понять суть и принцип чего-то, как что-то происходит с объектом. 1 Например, в случае наблюдения за человеком можно пытаться понять, как он двигается, какая эмоция у него присутствует. 1
Таким образом, созерцание относится к субъективному, а наблюдение — к объективному. 4